Comisión de jueces de exposiciones de la FCI – Informe de actividades
Como de costumbre, nuestras reuniones anuales se celebraron en la primera semana
de febrero. Nuestro anfitrión fue la organización canina de Filipinas, a la que
agradecemos su amable hospitalidad y los buenos recuerdos que tendremos de un fin
de semana educativo, significativo y agradable con un bonito e inolvidable viaje
a un precioso paraíso en la playa de Cebú.
Junto a la reunión de la Comisión de jueces de exposiciones de la FCI, en el mismo
fin de semana se celebraron además reuniones de la Comisión de Exposiciones de la
FCI. Siempre solemos terminar con una reunión conjunta para discutir los temas que
afectan tanto a los jueces de exposiciones como a los organizadores de exposiciones.
Nuestro trabajo y discusiones resultan a menudo en la presentación de diferentes
propuestas al Comité General de la FCI. Cada vez más países no europeos se inscriben
en la Comisión de Jueces de Exposiciones, lo que es un gran éxito. Es por eso que
ambas comisiones decidieron que cada pocos años las reuniones se celebraran fuera
de Europa. Solo juntos podemos hacer que funcione.
Casi todas las propuestas enviadas al Comité General de la FCI fueron aceptadas.
Esto es nuestro premio por el trabajo duro y la buena preparación. ¡Gracias a todos
por vuestra colaboración! Las propuestas que el Comité General de la FCI decidió
rechazar tienen que justificarse de una forma más adecuada. A veces las justificaciones
son muy cortas. Aprovechamos la oportunidad de discutir las decisiones con el Comité
General y/o la oficina de la FCI cuando así lo vemos necesario.
Reunión conjunta con nuestros colegas de la Comisión de Exposiciones
Como cada año también organizamos una reunión conjunta con la Comisión de Exposiciones.
Siempre es la última reunión de nuestro fin de semana, durante la cual hablamos
de los temas que afectan a ambas comisiones. Pero también nos informamos mutuamente
sobre temas concretos que puedan tener cualquier influencia en la otra comisión.
En 2016, hablamos de las normas de exposiciones que afectan a jueces y viceversa,
la publicación de catálogos online, la prohibición de perros y expositores en las
exposiciones, la manera de usar sistemas online y digitales en el ring, etc.
Reconocimiento mutuo de jueces de la FCI y del Kennel Club
Los miembros del Kennel Club retiraron una declaración sobre el reconocimiento mutuo
de jueces de la FCI y del Kennel Club que fue discutida por las dos Juntas (FCI
y Kennel Club) en 2014 y aprobada en 2015. En 2016, el Kennel Club retiró el acuerdo
con la FCI porque sus miembros le obligaron. Estamos a la espera de conocer los
próximos pasos. De nuevo podemos ver cómo a los jueces no se les trata igual en
todas las partes del mundo.
Directorio de jueces europeos
La FCI aprobó coordinar este sitio web a partir del 1 de enero de 2014. Cada vez
hay más países que participan en esta lista internacional y cada vez más organizadores
la utilizan para crear sus listas de jueces de exposiciones. En diciembre de 2014,
se ofreció una versión en inglés de los manuales de administrador y de usuario.
Esta información fue enviada a las organizaciones caninas nacionales. El Comité
General de la FCI decidió que esta lista de jueces debía ser obligatoria para todos
los miembros desde el 1 de julio de 2017. Nos complace que por fin podamos usar
"una" lista de jueces para la FCI en todo el mundo.
Formación específica por razas
Nuestro objetivo de tener una formación uniforme en cada raza para su uso internacional,
y elaborada por el país de origen de la raza se hizo realidad. A nuestro pesar,
la mayoría de los países no contestaron a nuestra petición de elaborar presentaciones
en PowerPoint para la formación en razas. Muchos países comenzaron a elaborar estos
PowerPoints de formación pero nunca llegaron a enviarlos. Estos documentos en PowerPoint
son muy útiles en la formación de jueces de todo el mundo y además dan la oportunidad
de elaborar una formación uniforme en las razas nacionales que puede difundirse
y utilizarse en todo el mundo.
Pautas e instrucciones de cómo escribir informes caninos
Durante los últimos años, a menudo hemos oído que los jueces tienen problemas para
escribir buenos informes caninos al juzgar. Sería muy útil dar algunas pautas e
instrucciones básicas sobre cómo escribir informes y una lista de palabras que puedan
ser utilizadas en ellos. De esa manera, los jueces se encontrarían más cómodos en
las exposiciones donde se piden informes escritos.
Lo único que preparamos fueron unas pautas sobre cómo escribir un informe y elaboramos
una lista con las palabras más usadas habitualmente. Depende de los países de la
FCI decidir si la utilizan en su programa de formación. La Comisión de Jueces de
la FCI presentó este documento al Comité General de la FCI para que lo aceptara
como pautas e información básica sobre cómo escribir un informe canino.
Alemania, Francia y Uruguay acabaron las traducciones del glosario en alemán, francés
y español. Las integraremos en nuestras pautas finales.
Ya pueden nuestros miembros usar estas pautas en sus países para formar a nuestros
jueces. Y algunos países ya lo han hecho.
El asunto sobre "el supuesto nombramiento incorrecto de jueces" en algunos países
Desde hace algunos años, la FCI ha elaborado normas básicas de formación, examen
y nombramiento de los jueces de exposiciones y de los jueces candidatos. Estas normas
básicas se deben seguir y respetar por todos los miembros de la FCI. Nos sorprende
mucho oír los rumores generalizados acerca de que el nombramiento de los jueces
de grupo no siempre sigue las normas básicas. En la actualidad estamos decidiendo
con la FCI cómo controlarlo y cómo actuar cuando los países no han cumplido las
normas durante mucho tiempo. Para nosotros, el Comité General de la FCI debe emprender
acciones más contundentes y presionar a sus miembros que no cumplan las normas.
Los jueces de todo el mundo deben ser tratados por igual, no sólo al juzgar, también
al convertirse en juez. Por lo tanto seguimos instando al Comité General de la FCI
a que actúe correcta y activamente.
Promoción de nuevos jueces
También discutimos en la reunión conjunta la manera de promocionar a jueces jóvenes
y/o nuevos jueces a un nivel internacional.
Asistencia a los miembros y respuesta a sus preguntas
En 2016, teníamos regularmente preguntas de miembros con respecto a la interpretación
de las normas, los programas de formación, el nombramiento de jueces y la asistencia
en seminarios y eventos. Siempre estamos dispuestos a asistir, junto a nuestros
colegas de la Junta de la Comisión de Exposiciones. También tenemos varias preguntas
sobre los mismos asuntos, que proceden de la oficina de la FCI, del Comité General
de la FCI y de nuestros miembros y sus países.
En 2016, John Wauben, Presidente de la Comisión de Jueces de la FCI, fue invitado
por la organización canina de Irán a formar a su gente en algunas razas habituales
de este país. El Sr Wauben vio a mucha gente entusiasta, dispuesta y amante de los
perros en un país que todavía no es fácil para los amantes de los perros. Sin embargo,
la pasión de la Junta de la organización canina de Irán y de sus miembros sin duda
llevará a Irán a una manera diferente de considerar a los perros.
En 2016, también fuimos partícipes de algunas preguntas de la FCI con respecto a
jueces que se trasladan de países que no pertenecen a la FCI a países miembro de
la FCI. Nos complace ver que la FCI pide nuestro consejo para el nombramiento de
estos jueces.
Otros temas de 2016
Además de los temas mencionados también hablamos de:
Las obligaciones de los jueces de países no miembros de la FCI que juzgan en exposiciones.
Al juzgar en las exposiciones de la FCI, no solo deberían tener los mismos derechos,
también las mismas obligaciones. Sugerimos una enmienda en las normas a este respecto.
Salud física y mental para juzgar en el ring. Se añadió a las normas que los jueces
deben estar sanos para poder juzgar las razas asignadas a ellos, debiendo respetar
tanto a los perros como a los expositores.
Sugerimos cambiar el reglamento relativo a la información sobre jueces publicada
en la lista oficial de jueces. Junto a los datos ya mencionados, la organización
canina nacional debe también mencionar el año de nombramiento del juez para su primera
raza. Es necesario comprobar si el nombramiento de los jueces para todas las razas
se hizo correctamente.
En 2016, el Comité Ejecutivo de la Comisión de Jueces de Exposiciones de la FCI
fue:
John Wauben, Presidente (Países Bajos)
Adrian Landarte, Vicepresidente (Uruguay)
Anne-Marie Class, Secretaria (Francia)
El Presidente, el Vicepresidente y la Secretaria se reunieron una vez para preparar
el orden del día juntos. En el último año, se discutieron varios temas por correo
electrónico y durante las exposiciones. Podrá verse gran parte de todo ello en el
orden del día de las reuniones de la comisión.
Agradecemos a Yves De Clercq y a sus colegas de la oficina de la FCI de Thuin el
envío siempre puntual de los documentos y traducidos correctamente para nuestros
miembros, y nuestro agradecimiento también para el miembro del Comité General de
la FCI Tamàs Jakkel que apoyó y defendió nuestras propuestas.
Contacto con nuestros miembros
Intentamos difundir la nueva información a nuestros miembros lo antes posible. Los
miembros recibieron varios correos que trataban de nuestras acciones. También informamos
a nuestros miembros sobre las decisiones de la FCI con respecto a los jueces.
De nuevo, otro año que ha pasado muy rápido. Un año en el cual la presión social
sobre nuestros perros y sobre nosotros mismos como jueces de exposiciones se intensificó
considerablemente en muchos países. Debemos unir nuestros esfuerzos para promocionar
perros buenos, sanos, sociables y aptos para su función. Eso tendrá que ser un tema
básico de nuestras discusiones e intereses para los próximos años.
John Wauben
Presidente |
Adrian Landarte
Vicepresidente |
Anne-Marie Class
Secretaria |